德拉吉:歐元區經濟將逐步復甦

中央商情網/
發布:(台灣時間) 資料更新:(台灣時間)
(中央社台北2012年12月17日電)歐洲中央銀行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi)表示,明年歐元區經濟將緩慢擺脫低迷態勢,通膨將持續降溫。

德拉吉今天在布魯塞爾向議員表示:「第4季指標暗示將進一步走弱,不過近期調查指標已在低水平持穩。」他說,即使「經濟活動中期前景仍具挑戰性」,歐洲央行仍預期「明年下半年將非常緩慢地復甦」。

歐洲央行本月稍早下修經濟預測,預估今明兩年歐元區17國經濟分別將萎縮0.5%和0.3%。根據3名匿名官員透露,雖然大多數決策官員對降息抱持開放態度,但歐洲央行管理委員會仍決議將基準利率保持在歷史低檔0.75%。

德拉吉說:「通膨預計將進一步降低。」歐元區11月通膨率從2.5%降至2.2%,觸及將近兩年來最低水準。

德拉吉同時提到,歐洲央行參與金融監管「跟我們維持物價穩定的主要目標毫無關係」,「只要法律框架就緒」,決策人士就「隨時準備」扛起他們的責任。(譯者:中央社尹俊傑)