第二條　第10款1.事實發生日:101/12/172.契約或承諾相對人:NUBIOGEN CORPORATION3.與公司關係:非關係人4.契約或承諾起迄日期（或解除日期）:101/12/17~106/12/165.主要內容（解除者不適用）:授權「NUBIOGEN CORPORATION」作為本公司膠原蛋白植入　　　　　　　　　　　　　 劑產品在菲律賓地區之總代理商。6.限制條款（解除者不適用）:本公司於合約期間內，在菲律賓地區不得授權其他代理商7.對公司財務、業務之影響（解除者不適用）:「NUBIOGEN CORPORATION」依合約約定每　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 年應向本公司訂購一最低採購量。8.具體目的（解除者不適用）:拓展本公司膠原蛋白植入劑之外銷通路並提升國際知名度9.其他應敘明事項:無。