為增進台灣、印尼文化交流，明華園歌仔戲團分別於14日、15日在印尼雅加達台灣學校及萬隆客屬聯誼會各演出1場。
今天在雅加達台灣學校的表演，吸引來自印尼僑界及台商等各界人士擠爆會場，現場更有明華園當家小生孫翠鳳的粉絲，高舉自製海報，歡迎偶像來印尼表演。
明華園今天演出「鴛鴦槍」及「護國將軍」兩齣戲目，前段戲目對白幽默風趣，劇情輕鬆溫馨，表現出歌仔戲深具親和力及草根性的特色；後段戲目以兩軍對峙的戰爭場面，展現傳統戲曲中的武術身段，並搭配歌仔戲唱腔，充分表現演員的紮實功力。精彩表演讓台下觀眾報以熱烈掌聲。
有「無敵小生」美譽的孫翠鳳，在兩齣戲目表演前，特地上台與觀眾互動，指導現場男、女學生反串表演歌仔戲小生、小旦的走路步伐和身段架勢，逗趣的互動也引來全場觀眾哄堂大笑。
孫翠鳳受訪時表示，明華園在這次表演中融入適合小朋友的可愛、活潑橋段，加上經過事前嚴謹準備，觀眾的熱烈反應是在「意料之中」，甚至還有小朋友在表現結束後跑到台前對她說，「孫老師，你們的表演好好看喔！我以前都不知道歌仔戲這麼精彩」。
對於印尼初登台就吸引廣大粉絲捧場，明華園有沒有考慮將來在印尼開班授課、薪傳台灣文化？孫翠鳳說，「這是可行的」，不過這必須在不影響學生課業表現的前提下學習歌仔戲，要讓學生以課業為主，有志學習歌仔戲的同學一定要是品學兼優才行。（本文附照片及影音）