紐約州最高法院法官麥基恩（Douglas McKeon）在十日召開的簡短聽證會上說，十一月二十八日與雙方律師會面，「今天稍早一起簽署了和解書」，但他說和解條件保密。
卡恩並未被要求須出庭，因此十日當天他人在巴黎，由律師透過電子郵件發出聲明，表示很高興此事落幕，並感謝法官的耐心與氣度促成這次的和解；卡恩的多年好友、巴黎大區議會副主席薩邦十日說，卡恩對於此案終於和解感到「鬆了一口氣」。原告狄亞洛在聽證會結束後，在法院外發表簡短聲明說：「我感謝每個支持我的人，感謝上帝。」麥基恩表示，狄亞洛同時也就她另外控告紐約郵報的官司和解。紐約郵報曾在報導中指稱狄亞洛是妓女。
此案發生在去年五月十四日，現年三十三歲的紐約索菲特飯店服務生狄亞洛向警方表示，遭卡恩性侵，卡恩當晚倉皇離開飯店，在甘迺迪機場準備搭機回法國前一刻被警方攔截，拘押了六天。卡恩否認性侵，表示兩人是你情我願。調查此案的檢察官後來也因狄亞洛證詞可信度有問題於去年八月撤銷對卡恩的刑事指控，狄亞洛另提起民事訴訟。
涉當皮條客案 官司續纏
該醜聞讓卡恩丟了ＩＭＦ主席寶座，痛失角逐法國總統機會，妻子也與他分居。不過，卡恩雖已與狄亞洛和解，但尚未完全擺脫官司糾纏，另一起他被指控在一場性派對上充當皮條客的案子，法國法院十九日將決定是否繼續調查。