李安護青少年 《PI》拒血腥
中時電子報/林志勳/台北報導
13 年前
導演李安日前接受陸媒電話訪問,被問《少年PI的奇幻漂流》避掉動物園裡老虎吃山羊、船上老虎吃鬣狗血淋淋場面,鏡頭點到為止,他說:「我拍《與魔鬼共騎》、《色,戒》,殘暴場面都是正面應對,沒有逃避,要看題材是什麼,《少年PI》講心靈東西,尤其是描述小孩的東西,這樣表達更適合。」
寫實呈現太刺激
他解釋:「電影是直觀,寫實的效果放在眼前,帶給觀眾那麼大的刺激,他會自我保護關掉感官,痲痹封閉自己,不願看到血腥東西。」他表示《少年PI》在歐美很多觀眾都是初中生、高中生,不適宜過度刺激。「最主要的考量,是希望觀眾有東西可以想像,成年人往殘酷的方向想可以,不願意太刺激也可以。」
主角「PI」小時候有3種宗教信仰,他說:「我覺得信仰對人生很重要的,人生可以用科學證明,可是手眼能夠觸及到的東西有限,你不能證明精神層面上的東西。理想和感性需要結合,不然人生是非常空洞的、破碎的。」
李安沒宗教信仰
他表示有信仰是好事情,「但信仰是不是宗教追求,不是電影要討論的,宗教在這個故事裡面是一個鋪墊,什麼都可以接受,也等於什麼都不接受。」他認為宗教在片中不是重點,「重點是你面對環境,要思考上帝是什麼,信仰是什麼,心靈是什麼。我很小心做這個電影,不要偏到哪一個方向去,只想給大家一個可以交流的平台。」
李安的弟弟李崗表示,兩兄弟小時候曾隨母親上教堂,「李安上小學時一天禱告4次,後來被同學笑,就沒繼續了。」他表示目前全家人沒有宗教信仰,每年只有祭拜祖先。