紐約油價挫跌1.8%,歐銀估計今年經濟恐萎縮0. 5%,甚於9月估計的0.4%衰退幅度。歐銀下修明年成長預測至負0.3%,2014年有望成長1.2%。歐銀總裁德拉吉(Mario Draghi)指出,經濟前景依然面臨下行風險。
與此同時,除非美國政客能夠敲定聯邦預算協定,否則規模逾6000億美元的加稅與減支措施將於明年起自動生效。
紐約能源避險基金Again Capital LLC合夥人基爾達夫(John Kilduff)指出:「歐銀砍經濟成長預測,德拉吉有關經濟疲軟不振的談話,恐加劇外界對歐洲情勢的疑慮,另外,投資人下週將持續關注財政懸崖(fiscal cliff)與明年能源需求前景。」
紐約1月期油收挫1.62美元,每桶報86.26美元,改寫11月15日來低點,紐約期油今年來累跌13%。
倫敦布倫特原油期貨收挫1.78美元或1.6%,每桶報107.03美元,改寫11月7日來收盤低點。(譯者:中央社趙蔚蘭)