波士頓紅襪隊4日傳出與前德州遊騎兵隊強打捕手Mike Napoli達成協議，2013年新球季Napoli將改披紅襪戰袍。
根據報導，雙方簽下3年合約，年薪總額達3900萬美元，這則新聞率先由《WEEI.com》所報導。
合約待體檢通過和冬季會議結束後即會正式宣布，紅襪高層尚未證實這項消息。
儘管Napoli職業生涯大多以捕手角色為主，但來到紅襪後則將移防一壘，過去Napoli有118場擔任先發一壘手的經驗。
Napoli本季在遊騎兵出賽108場，繳出24轟、56打點的打擊表現，2成27的打擊率則創個人新低紀錄，但他生涯在芬威球場的攻擊指數高達1.107，轉戰紅襪將有助於他的成績提升。
由於遊騎兵無法提出2年以上的合約給Napoli，一般推測有可能是他選擇到波士頓的原因。