MLB／通過體檢　Upton與勇士合約正式生效

B.J. Upton和亞特蘭大勇士簽訂的5年7525萬美元合約，正式在今（30日）Upton拿到體檢報告書後生效。在記者會上，勇士球團把Upton在過去7年在光芒所穿的2號球衣交給他，期待在未來的日子雙方能賓主盡歡。

Upton在本季揮出生涯新高的28支全壘打，差2宏不讓就能達成單季30轟30盜，且正值巔峰期的Upton被認為在接下來5年的合約中，至少前3年還都可以維持高峰，盼能替斧頭幫帶來助益。

「我來到這裡獲得很好的感覺，他們讓我覺得到我會是勇士隊的一員。」Upton說，自己在11月中旬當造訪亞特蘭大時，就認為他會留在這邊，會談離開時的感覺也很好，所以能加盟勇士，Upton表示很開心。

勇士與Upton的合約細節是簽約金300萬美元，2013年薪資1245萬美元，之後的4年各增加100萬美元，直到2017年1645萬美元為止。Upton說：「希望我能提高打擊率、降低被三振次數，然後保持我好的地方。」