（中央社台北2012年11月26日電）英國財政大臣歐斯本（George Osborne）在英國國會下議院宣布，卡尼（Mark Carney）將出任英格蘭銀行（BOE）下任總裁。卡尼是加拿大銀行（Bank of Canada）現任總裁，他將接替預計明年6月底下台的金恩（Mervyn King），並在7月1日接掌英銀。英銀副總裁塔克（Paul Tucker）原本是呼聲最高的接班人選。（譯者：中央社尹俊傑）