〔編譯陳維真／綜合報導〕任期剩下一個星期的墨西哥總統卡德隆廿二日拋出更改國名的提案，要將極少使用的「墨西哥合眾國」去美化，除掉仿效美國的「合眾國」（United States），改成常見的「墨西哥」（Mexico）。
墨西哥的正式國名為「墨西哥合眾國」（United Mexican States；或西班牙文Estados Unidos Mexicanos）。一八二四年墨西哥脫離西班牙獨立建國之後，建國元老為了向美國民主自由的典範致敬，仿效「美利堅合眾國」（United States of America），將國名取為墨西哥合眾國，但除了正式文件、金融與政府資料外，鮮少使用正式國名。
跛鴨總統最後一擊？
卡德隆廿二日宣布要修憲，將國名改為「墨西哥」並將法案送交國會。更名議案需經過國會兩院通過，並在墨國三十一州議會中，獲得過半數的通過。不過，卡德隆十二月一日就要卸任，因此這個提案象徵意義大過實質意義。國內民眾嘲笑他是跛腳鴨總統想在卸任前來個最後一擊。
墨西哥文化深受美國文化影響，墨西哥人愛看美國運動比賽、美國電視節目、買美國製造的商品。
卡德隆努力維持墨西哥的國際形象以及觀光業，不過他努力打擊毒梟，與販毒集團宣戰，反而導致國內治安惡化。在他六年任內，毒販的暴力行動至少讓四萬七千五百人喪生。卡德隆政府從去年開始不再公佈死亡人數，因此實際死亡人數應該更多。
根據Vianovo顧問公司今年發布的調查，有超過半數的美國人對墨西哥沒有好感，多達七成的人認為在墨西哥旅遊不安全。
卡德隆卸任後將由憲政革命黨（ＰＲＩ）的潘尼亞．尼托接任，他在今年七月擊敗執政黨國家行動黨（ＰＡＮ）贏得大選。