由大陸導演、影評人程青松主編的《關不住的春光：華語同志電影二十年》，集結兩岸三地重要華語電影人，訪談代表性導演、演員、影評人，搭配評論文章，綜觀二十來的華語電影脈絡。
書中評析，李安一九九三年的《喜宴》引領華人乃至世界酷兒電影的潮流，之後關於「出櫃」的家庭倫理片蜂擁而出；後來《斷背山》紅遍東西方，也為同性戀在主流文化贏得「同情」，非同志身分的導演能拍出這種成果，實屬少見。
碰觸同志題材的香港導演關錦鵬、許鞍華，則一致認為香港看似文明，骨子裡卻甚至比大陸還要保守，只是公開的尺度較寬。關錦鵬直批賣座港片《金枝玉葉》「倒退」呈現同志關係，讓觀眾嘲笑同志，「幾近無知」。
在相對禁忌較少的台灣同志片，二○○三年以清新風格呈現同性情愫的《藍色大門》被視為典範，但它卻侷限了之後同志題材的主流商業電影，都沿著青春成長的路徑徘徊不前，如《17歲的天空》、《盛夏光年》、《渺渺》到今年爆紅的《女朋友.男朋友》等。
在賣座片外，台灣其他同志片拓展不同面向，如書中訪談紀錄片導演陳俊志，提到很多gay看了他在《無偶之家.往事之城》的第一個鏡頭，老的少的一群gay在台北「漢士」同志三溫暖圍著圓桌吃飯，就哭到不行，「因為很多gay就是靠著這樣的自己造的一個家，才能存活在這個世界上……，偏狹的異性戀家庭主義者，也許永遠沒有機會去思考一個比較遼闊的家的想像，家到底是什麼？」
《關不住的春光》台灣版書封放上張國榮肖像，是對這位香港最早公開同志身分的演員的敬意。書中追憶他的戲劇人生與作品，也細數擔綱過同志的明星，一炮而紅的如《藍宇》中的劉燁、《蝴蝶》中的田原；蔡明亮電影中的李康生則超越同志身分，成為寂寥孤單都市人的象徵。