庶民語言 習近平想搏感情
中央商情網/
發布:(台灣時間)
資料更新:(台灣時間)
(中央社記者蕭保祥台北2012年11月15日電)中共第5代領導人習近平今天正式上台,首次面對媒體演說的語言頗庶民化,有學者認為,習近平不同以往中共領導人的僵硬語言,或許有助於親民形象。
中國共產黨第18屆中央委員會第1次全體會議今天選出中共新一屆領導層,習近平被推舉為中央總書記,隨後發表約10分鐘的談話。
習近平談話中提到要滿足人民嚮往的事,人民希望有好的收入、好的醫療、好的生活環境等老百姓關心的議題,也說「打鐵還需自身硬」、「人民是歷史的創造者,群眾是真正的英雄」等語言,並沒有用艱深詞語,讓外國媒體也感受清新。
研究領域涵蓋口語傳播的中國文化大學廣告學系專任副教授鈕則勳向中央社表示:「習近平的用語軟調能增加親近性。」
鈕則勳認為,習近平有意用軟性語言來拉近與民眾關係,塑造親民形象。
姑且不論習近平未來是否真能解決人民問題,鈕則勳指出,用鄉土、草根性的語言來搏感情,會讓民眾產生「我們是同一國」的想法。
過去中共領導人多半看著稿子逐字念,喊著高調口號,習近平今天的語氣也相對和緩。
鈕則勳說:「有別於以往領導人的說話方式,或許,他(習近平)想讓大家知道,習近平時代來臨了。」
中國人民大學輿論研究所所長喻國明接受中央社電話訪問,他也認為習近平的談話確實較為平民化。
喻國明認為,「中國官員需要這樣的說話方式,過去就是喊口號喊太多,人民都聽不懂。」喻國明說,習近平所用語言拉近與民眾距離,有助於縮小目前中國官、民之間的嚴重隔閡。
中共與民間期望隔閡甚大,喻國明表示,習近平的措詞用語,或許他希望未來10年多聽聽民眾聲音、加強溝通。
曾經當過多年農民的習近平,對於平民語言並不陌生,今後的作為還需要時間來觀察,不過習近平成為領導人後的「處女秀」,已經博得相當程度的好評。
相關新聞
睽違11年!習近平應川普邀請23日至25日訪美 新華社正式宣布國事訪問
愛傳媒
30 天前
美籍台商程家昌致函白宮、大陸駐美使館向習近平陳情 盼查明並促成谷開來歸還110幅汪亞塵畫作
愛傳媒
30 天前
習近平訪美前夕 美中討論鬆綁LNG關稅以穩定貿易
商傳媒
33 天前
〈專文〉川普暫緩軍售原是華府鴻門宴!誘習近平入局談不攏140億大棒隨時出鞘
銳傳媒
31 天前
川習會倒數!美軍白宮緊急操演儀仗 迎習近平規格比照國事訪問
愛傳媒
34 天前
跨越國界深耕校園 新北表揚5名新住民語文優良教學支援老師
品傳媒
29 天前
習近平金磚峰會喊話「勇做時代先鋒」 中方願助中東和平
愛傳媒
38 天前
習近平提出「中華民族偉大復興」的「中國夢」
銳傳媒
40 天前
跨越國界深耕校園 新北表揚5位新住民語文優良教學支援老師
台灣好新聞
29 天前
《經濟學人》揭台海「地獄景象」3缺口 無人機塞滿台海能讓習近平不敢開戰?
愛傳媒
34 天前
北京施壓華府!共同社:若美批准新對台軍售 習近平恐取消川習會
愛傳媒
39 天前
新北表揚5位新住民語文優良教學支援老師 在校園生活中看見不同文化的價值
大成報
29 天前
埃及巨型看板疑翻譯出包 竟寫歡迎「中華民國」習近平?
創新聞
46 天前
台灣原住民系列—-平埔族群語言與山地原住民(高砂族)語言,在本質上同屬於「南島語系(Austronesian)」
銳傳媒
30 天前