回到頂端
|||

議員發言似黃腔 中市官員尷尬

中央社/ 2012.11.09 00:00
(中央社記者郝雪卿台中9日電)台中市議員洪嘉鴻今天在市議會質詢時,將「行樂free」比喻「做愛免錢」,此話一出,坐在備詢席的官員個個尷尬。

洪嘉鴻事後表示,這是玩笑話,原意是要以正面肯定來褒揚市府的作為,沒想到被人曲解他的意思。

市議會今天進行市政總質詢,洪嘉鴻下午在質詢過程中,肯定市政府不只實施市區公車前8公里免費,爵士音樂節的演出也都免費讓市民觀賞。

洪嘉鴻指出,市府有這麼好的設備及空間都不用市民花錢,食衣住行育樂等項中,「行」與「樂」做得比較好,就是「行樂free」。接著他脫口說,「行樂free」翻譯成台語就是「做愛免錢」。

洪嘉鴻此話一出,坐在官員席備詢的市長胡志強、副市長蕭家淇等人,個個露出尷尬及不解表情。

蕭家淇表示,洪嘉鴻的比喻他們也聽不懂,不便評論,大概是一句俏皮話吧!身兼台中市性騷擾防治委員會執行秘書的社會局長王秀燕說,因性騷擾是要針對特定對象,讓特定對象主觀上感到不舒服才構成,而洪嘉鴻的話並沒有特定對象,不致於構成性騷擾的要件。

台中教育大學台灣語文學系副教授林茂賢則表示,一般有說「及時行樂」,而行樂的意思大都是指喝酒、外出遊玩、看書或聽音樂等,而所謂的「做愛」,台語的說法是「行房」,沒有「行樂」的說法。

洪嘉鴻類似的發言已不是第一次了,他曾對著民進黨籍女議員賴佳微穿著競選背心到議會開會,開玩笑說「妳可以把衣服脫掉了」。氣得賴佳微要控告他涉及性騷擾,最後以道歉了事。

社群留言