政府缺錢 日區域經濟飽受威脅

北海道（Hokkaido）及和歌山（Wakayama）行政區財政部門指出，取得貸款後，須支付額外利息成本。日本京都府知事、全國知事會（National Governors' Association）會長山田啟二（Keiji Yamada）表示，由於資金短絀，公共事務支出及貧困補助受礙。

地方當局支出遇阻，恐讓因出口和工業生產下滑而流失動能的日本經濟雪上加霜。地方支出佔日本公共總支出約2/3。

在中央政府本月籠罩資金耗盡風險下，反對黨自民黨黨魁安倍晉三（Shinzo Abe）已示意將同意對具爭議性立法進行議會辯論。

農林中金總合研究所（Norinchukin Research Institute）首席經濟師南武誌（Takeshi Minami）表示，「資金短缺，恐嚴重衝擊因人口減少和企業轉移海外生產、已顯疲弱的區域經濟。」

他說，「他們難以靠自身力量支應，除依賴中央政府資金外別無選擇。」

日本9月工業生產下滑創去年災變以來最大幅度。財務省上週下修11個區域中8個經濟評估，因海外市場需求低迷、政府購車補助到期，及日圓升值、削減製造業收益。

日股日經225指數自3月的今年高點拉回12%。摩根士丹利（Morgan Stanley）和巴克萊集團（Barclays Plc）表示，日本經濟第3季可能出現萎縮，第4季恐持續。（譯者：中央社徐睿承）