（中央社台北2012年10月31日電）彭博社報導，台北時間上午8時，東京商品交易所（Tokyo CommodityExchange）4月交割橡膠期貨價格上漲1.0%，報每公斤255.9日圓。（譯者：中央社徐睿承）