（中央社台北2012年10月31日電）那斯達克OMX集團（Nasdaq OMX Group Inc. US-NDAQ）和紐約泛歐證交所（NYSE Euronext US-NYX）分別表示，美國股市將在31日恢復正常交易。那斯達克OMX集團和紐約泛歐證交所是在和官員及美國證券管理委員會（SEC）諮詢後，做出這項決定。（譯者：中央社劉淑琴）