回到頂端
|||
熱門: 價值觀 虐貓案 Google

颶風來襲 紐約交易所暫關閉

中央商情網/ 2012.10.29 00:00
(中央社台北2012年10月29日電)紐約證券交易所(New York Stock Exchange)和紐約商品交易所(New York Mercantile Exchange)在颶風珊迪(Sandy)來襲威脅下,取消29日集中大廳交易,轉向電子交易。

紐約證交所和紐約商品交易所雙雙表示,旗下電子平台交易正常。NYSE Euronext(US-NYX)表示,在紐約市和州政府官員宣布週日晚間起進入緊急狀態,並暫停公共運輸工具後,採取這項行動。

工人正在下曼哈頓區堆起沙包,銀行和券商也紛紛測試緊急應變計畫,準備以最基本的人力因應。

紐約州長古莫(Andrew Cuomo)下令,地鐵、巴士、通勤火車將自晚間7點起暫停服務,讓紐約市近17萬證券業從業人員中大多數人頓失通勤交通工具。

紐約雷蒙詹姆斯金融公司(Raymond James Financial Inc.)證券交易部門主管麥馬洪(Dan McMahon)表示,「我們有住在曼哈頓的人力,足夠的人力,有些人住在飯店。在州長宣布後,我們還鼓勵員工到市區,沒道理。」

紐約證交所在新聞稿中表示,將啟動緊急應變方案,將股票交易轉移至全電子交易平台NYSE Arca。NYSE Amex Option將進行電子交易。交易所業者並未宣布實體大廳交易將在何時重新開始。前身為NYSE Amex的NYSE MKT將暫停交易。

協助交易的NativeOne Institutional Trading馬奎爾(James Maguire)表示,他告訴員工待在家裡。

「多數跡象顯示我們的客戶未來幾天交易不會很活躍,他們待在家裡。」(譯者:中央社劉淑琴)

社群留言