這名官員說："在實施《開放天空條約》框架內，從10月28日至31日，俄羅斯監察員將乘坐安-30B飛機在法國上空進行觀察飛行"。
他指出，飛機將從奧爾良-布里西機場起飛，並根據事先商定的路線飛行，此次飛行里程為2078公里。
他還說："在2012年這次是俄方在條約簽約國境內進行的第34次觀察飛行"。
他表示，飛行期間俄羅斯和法國的專家將共同利用設備和觀測系統進行觀察。
歐洲安全與合作組織27個成員國1992年在赫爾辛基簽署《開放天空條約》（Open Skies），其目的是加強相互理解和信任，並向所有締約國提供公開搜集引起其擔憂國家的武裝力量和軍事活動信息的機會。目前該條約有34個締約國，俄羅斯2001年5月26日批准了這個條約。