消息人士說，在東京市長石原慎太郎決定將釣魚台私有化後，野田政府就透過外交管道，向中方傳達會將釣魚台國有化，目的是為穩定管理。獲得中方的回應是「可以諒解」。但日方只跟外交部的知日派打交道，加上中南海與外交部這幫人的訊息傳達上又出現問題，「知日派的意見，完全跟中南海意見不同」。
所以趕在九月九日在野田政府將釣魚台國有化前，中國國家主席胡錦濤才要藉ＡＰＥＣ高峰會與野田會晤，就是要讓他了解，北京當局對此問題的真正立場，絕對沒有所謂諒解。「如果野田事先知道中方後續的制裁措施，或許會有其他作法」，這也是野田會坦誠對中方的報復行動有點驚訝的緣由。
針對這波釣魚台風波如何落幕，有關人士說，要日方公開說出釣魚台有主權爭議不太可能，要讓中方覺得有台階下，透過雙方對釣魚台存在主權「認知上不同」來解決，即換個手法重新表述鄧小平「擱置爭議、共同開發」的主張，然後各自做各自的解釋。中方人士表示，這也只能是暫時落幕，畢竟日本已進了一步（即國有化），能否再創造一個長期穩定機制，就一切難說了。