回到頂端
|||
熱門: 蔡總統 刮刮樂 緝毒悍將

MLB/最划算的交易 Scutaro獲選國聯冠軍賽MVP

NOWnews/ 2012.10.23 00:00
記者楊政典/綜合報導

三個月前,巨人隊向洛磯隊換來Marco Scutaro,現在看來,是一筆收穫頗豐的投資。Scutaro在聯盟冠軍賽中,敲出平紀錄的14支安打,獲選系列賽MVP,幫助巨人隊重返世界大賽。

Scutaro季中轉隊,後來拿到聯盟冠軍賽MVP,大聯盟史上第5人。

「Scutaro剛來的時候,花了幾天時間適應,但很快就變成我們的領袖。」巨人隊晉級的另一個功臣Ryan Vogelsong說,「他打得有夠棒、防守很好、是個真正好手。他很會解讀比賽,每個細節都做得很好。」

當Scutaro還在洛磯隊時,他只是個打擊率0.271的打者,不過來到巨人隊後,他繳出打擊率0.362的好成績,倒數20場例行賽都有安打,年度打擊率竄上0.307。這只是起點而已。來到季後賽,Scutaro前兩場比賽熄火,接下來連續10戰敲出安打,其中6場還敲出兩安以上,季後賽打擊率0.318。聯盟冠軍賽最後第7戰,他單場3安、外帶1保送。最後一個出局數,一記雨中的內野高飛球,也是他接殺的。

「我當時也在祈禱,拜託要接住啊!」Scutaro回憶接殺當時景像,「有難度的一球,下雨,讓球看起來好像停住了,一度我以為沒機會了。」

Scutaro在聯盟冠軍賽28打數,敲出14支安打,打擊率5成。14支安打的表現,追平2004年的松井秀喜、Albert Pujols、以及2007年的Kevin Youkilis。至於季後賽連10場安打的紀錄,則跟Cody Ross並列巨人隊第一名,而且Scutaro有機會在世界大賽,延續這項紀錄。

總教練Bruce Bochy當然對這位好手讚不絕口:「總經理Brian Sabean把Scutaro換過來,真是太棒了,好一筆轟動江湖的交易,所以我們叫Scutaro轟動巨作(blockbuster)他是個好球員,這段期間看到他的表現,我很欣賞他的身手。」

聯盟冠軍賽第二戰,紅雀隊跑者Matt Holliday為了避免雙殺,滑向準備傳球的Marco Scutaro,把這位二壘手撞倒在地。事後Scutaro曾開玩笑說,要巨人隊投手投場完封,當做報復。如今這位二壘手,用最好的方式「回敬」那一記滑壘。「當我被換過來的時候,就想著,很有機會晉級季後賽,」Scutaro說,「我們確實打得不錯,而且現在要進軍世界大賽了。」

社群留言