羅姆尼:不與陸掀貿易戰

中央商情網/
13 年前
(中央社波卡雷頓2012年10月22日綜合外電報導)美國共和黨總統候選人羅姆尼今天排除會對中國大陸發動貿易戰,不過他和歐巴馬都承諾對北京當局採取強硬立場。

歐巴馬和羅姆尼過去都曾對大陸採取強硬言詞。兩人今天在最終辯論中,不約而同對大陸放軟語調,表示儘管兩國在貿易議題上有分歧,仍會與大陸合作。

歐巴馬在佛羅里達州波卡雷頓(Boca Raton)最終辯論說:「中國是個對手,但只要中國遵守規範,在國際社會上也是個潛在的夥伴。所以我上任以來的態度是,我們會堅持中國和大家依照相同規則行事。」

羅姆尼則重申承諾指出,一旦當選,他會在上任第一天宣布大陸為匯率操縱國,並指控北京當局刻意壓低人民幣匯率,讓市場充斥廉價的大陸出口產品。

當主持人西佛(Bob Schieffer)問道,這麼做是否會掀起美陸貿易戰爭,羅姆尼指出美國對大陸的龐大貿易逆差。美國對大陸逆差去年達近3000億美元。

羅姆尼說:「不想要貿易戰的是誰,這很明顯。現在有1場貿易戰正在進行,但我們都渾然不覺。這是場安靜的貿易戰,而他們正在贏。」

但他也說,美國和大陸「不一定要當敵人」。「我想要和中國大陸有良好關係,大陸可以是我們的夥伴,但這不代表他們可以踩在我們頭上,不公平地偷走我們的工作。」

歐巴馬誓言進一步對大陸施壓,但也說人民幣匯率已達自1993年以來對美國製造業「最有利的時間點」,並表示自他2009年1月上任以來,美國出口已成長1倍。

歐巴馬說:「我們勢必得取得更多進展,這也是我們持續施壓的原因。」

美國製造業聯盟(Alliance for American Manufacturing)主管保羅(Scott Paul)說,羅姆尼對「誰在美中關係當中具有影響力完全正確」。

他說:「約1/3中國出口產品進了美國。我們的消費市場就是我們的最好籌碼。貿易戰爭的想法太荒謬。」

保羅也盛讚歐巴馬在發言中專注製造業,並表示:「兩名候選人顯然都認為中國照規矩行事十分重要。」(譯者:中央社張詠晴)