幅改寫1年之最，主因工業生產數據與企業獲利表現雙
雙優於預期。
標普500指數收漲14.79或1.03%，報1454.92，累計
過去2天來漲1.8%。道瓊工業指數收漲127.55或0.95%，
報13551.78。
以科技股為主的那斯達克指數收漲36.991或1.21%
，報3101.174。費城半導體指數收漲8.126或2.18%，報
380.265。美股各交易所股票成交量近62億股，較過去3
個月均值增加2.7%。
標普500指數今年來累漲16%，距離2007年10月寫下
的紀錄高點1565.15點有近7%差距。
據彭博彙整的資料，逾80檔標普500指數成分股排
定本週公佈業績。資料顯示，自9日起陸續公佈季報的
50檔成分股中，37檔獲利超越分析師預期水準。
聯邦準備理事會（Fed）公佈報告指出，工廠、礦
場和公用事業的生產增加0.4%，8月則是減少1.4%。8月
的跌幅是2009年3月以來最大。彭博訪查85位經濟師預
測中值為生產將增加0.2%。占工業生產75%的製造業產
量上升0.2%。
美國9月工業生產優於預測，扭轉了部分上個月的
下跌，也顯示製造業已重新站穩腳跟。
花旗集團 (Citigroup US-C)收漲1.6%，成交爆量
，較5日平均成交量激增逾187%，主因帶領花旗度過政
府的執行長潘偉迪（Vikram Pandit）閃電下台，將由
柯巴特（Michael Corbat）接替。
花旗發布聲明稿宣佈，現年56歲的總裁兼營運長海
文斯（John P. Havens）一併辭職。根據聲明內容，在
歐非中東地區率領花旗的柯巴特，在現年55歲的潘偉迪
離開董事會時即刻接掌兵符。
花旗2008年遭遇全球信用危機，美國納稅人以450
億美元紓困防止這家銀行倒閉，如今潘偉迪和海文斯雙
雙離職，帶領花旗度過難關的領導團隊隨之瓦解。潘偉
迪今年不斷遭遇挑戰，先是花旗提高投資人配息的計畫
遭主管機關回絕，股東接著又對他的薪酬方案投下反對
票。
全美資產第5大銀行高盛集團（Goldman Sachs
Group Inc. US-GS）大跌1%。高盛公佈獲利優於分析師
預期，主因固定收益交易反彈及投資價值增加，但固定
收入、匯率與商品營收則不如摩根大通銀行 (JPMorgan
Chase US-JPM)與花旗的增幅。
全球首大保健產品生產商嬌生集團（Johnson &
Johnson US-JNJ）公布第3季獲利優於市場預期，主要
拜收購信迪思得來的醫療器材和新處方藥的需求攀升所
賜，嬌生並順勢上修今年財測，股價聞訊收漲1.4%。
全球身價最高公司蘋果 (Apple US-AAPL)勁揚2.4%
，報649.79美元。蘋果廣發邀請函，將於23日在加州聖
荷西（San Jose）主辦活動，外界普遍預期蘋果會在活
動上發布迷你iPad。
國際商業機器 (IBM US-IBM)盤後股價大跌3.3%，
因這家全球最大電腦服務公司在美股收市後發布第3季
營收不如預期，主要受累匯率波動與硬體銷售不振損及
業績。
英特爾 (Intel US-INTC)收漲2.9%，盤後則回吐
2.4%漲幅，因英特爾這家全球半導體巨擘，在美股收市
後宣布本季營收將介於131億至141億美元之間，彭博訪
查分析師原估將達137億美元。英特爾的財測顯示年底
需求恐無法達到最樂觀的預期。1011017（譯者：中央
社趙蔚蘭）(圖為中央社製作)