聯邦準備理事會（Fed）今天公布的報告指出，工廠、礦場和公用事業的生產增加0.4%，8月則是減少1.4%。8月的跌幅是2009年3月以來最大。彭博訪查85位經濟師預測中值為生產將增加0.2%。占工業生產75%的製造業產量上升0.2%。
零售連續2個月增幅創近2年來最大，可能意味著美國消費者的需求已彌補海外銷售成長減緩和因所謂的財政懸崖逼近所造成的商業投資減少。製造業生產上揚將有助於提振這個世界最大經濟體的經濟。
阿默普萊斯金融公司（Ameriprise Financial Inc.）的資深經濟師普賴斯（Russell Price）在這項報告公布前說：「製造業已穩定下來，我們現在情況已沒有那麼糟，我們正在成長，但還沒有完全走到那一步。到今年底前還會是在原地踏步。」
彭博訪查經濟師的9月工業生產預測約在下滑1%到上升0.7%之間。（譯者：中央社簡長盛）