"到優勝美地國家公園凝望星空"
優勝美地國家公園距離舊金山和洛杉磯等繁忙的城市,僅幾小時路程,但卻如同兩個世界。白天來訪,可以享受探索這個以瀑布、岩石結構和野生生物聞名,占地1,170平方英里的公園。稍晚,可以健行到四哩路,或是開車上冰河點,這裡海拔7,200英尺,可以飽覽優勝美地瀑布、半穹頂和內華達瀑布日落時的壯觀美景。冰河點被視為美國最佳觀星點之一,所以別忘了帶上單筒或雙筒望遠鏡。隨著夜幕低垂,可以真的看到銀河跨越頭頂,旁邊還圍繞著上千顆點點繁星。
範例對話
(觀星)布萊恩和卡洛琳是對情侶。他們一邊欣賞景觀,一邊漫步台北街頭。一起來聽聽他們的對話。
卡洛琳:我就是愛住在城市裡,看整座城市點亮夜晚。看起來好美。
布萊恩:我也愛看,但我擔心光害。看看這天空,妳看得到任何星星嗎?
卡洛琳:怪了,全看不到。你是要告訴我這些建築物和街道的燈光太強,所以我們看不到天空了?
布萊恩:對,因為那些光太亮了,我們在城裡再也看不到星星。所以美國人會專程到優勝美地國家公園等地方,那裏夠暗才看得到星星。
卡洛琳:聽起來真感傷。我記得小時候不管到哪都看得到星星。
布萊恩:這就是科技的代價。台灣有那些地方可以觀星的嗎?
卡洛琳:我聽說南投清境農場是個好地方。如果你要去,別忘了帶我一起。
布萊恩:如果妳答應我的求婚,我就帶妳去。想像我們在繁星點點的夜空下結婚……誰知道,我們說不定還能對著流星許願呢!
(Travel) Gazing at the Stars at Yosemite Park
Yosemite National Park is just a few hours away from the busy cities of San Francisco and Los Angeles, but it couldnt be more different. Come during the daytime and enjoy exploring this 1,170 square miles park known for its waterfalls, rock formations and wildlife. Later in the day, start hiking up the Four Mile Trail or drive up to Glacier Point, which has an altitude of 7, 200 feet, to catch spectacular views of the Yosemite Falls, Half Dome, and the Nevada falls during sunset.Glacier Point is considered one of the best star-gazing spots in the country so dont forget to bring your binoculars or telescopes. As night approaches, you can actually view the Milky Way spanning the sky above you surrounded by thousands of twinkling stars.
Dialogue Example:
(Star gazing) Brian and Caroline are a couple. They are taking in the sights while walking down the streets of Taipei. Lets listen to their conversation.
Caroline: I just love living in the city and seeing the whole city light up at night. It looks so beautiful.
Brian: I enjoy looking at it but I worry about light pollution. Look at the sky, can you see any stars?
Caroline: Thats weird, I cant see any stars. Are you trying to tell me that the lights from the buildings and streets affect how much we can see the sky?
Brian: Yes, because it is too bright, we can't see the stars in the city anymore. So people in the U.S. would take special trips to places like Yosemite Park where it is dark enough to see them.
Caroline: That sounds sad. I remember being able to enjoy the stars wherever I went as a child.
Brian: Thats the price of technology. Are there any places where we can go star gazing in Taiwan?
Caroline: I heard that there is a good place in CingJing Farm, Nantou. Dont forget to bring me along if you are going there.
Brian: I will if you say yes to my marriage proposal. Just imagine us getting married under the starry night sky... who knows? We might even get to wish on a shooting star!
想聽語音請上FunDay