書名：作家們（Ecrivains）作者：安東尼．佛樓定（Antoine Volodine）譯者：卓立出版：麥田 2012／09■蘇盈如它的文字很奇怪，像秀場裡的荒誕不經，或是破網牽扯不清，數個短篇下來彷彿在說故事，卻又像在為文字而文字。結果，讀者變成路邊撿垃圾的老婆婆，挑出壓扁的空瓶罐，是死不掉的，沒有被獨裁屠殺、牢獄酷刑、暗殺游擊、爬滿螞蟻的內在景像打倒，分裂後卻再也活不出來的語言跟文字。文字擺脫不了被現代殖民，歷史終究湮滅經驗，自以為是造物主的作家們還不如投入自動販賣機市場，認清創作無謂真偽卑劣。