回到頂端
|||
熱門: 南韓 中正紀念堂 北極熊

友人:莫言可能會想先靜一靜

中央廣播電台/黃啟霖 2012.10.11 00:00
長住北京的美國出版家、文學翻譯家陶健(ERIC ABRAHAMSEN)今天(11日)表示,在諾貝爾委員會宣布,大陸作家莫言為今年諾貝爾文學獎得主之後,已經吸引了太多媒體的注意,因此,莫言可能需要一些時間,才會就獲獎一事作出比較詳細的回應。

大陸文學翻譯及出版行業資訊網站「翻藝」Paper-Republic.org創始人陶健表示,莫言將先坐下來,花一點時間,以決定他要說些什麼。陶健和莫言有一些經常性的接觸。

陶健表示:「莫言不會主動作什麼事。我認為,他對媒體很感冒,會想要自己靜一靜。」陶健相信,莫言也許會返回山東老家。

對於任何人是否能夠很快和莫言聯繫上,陶健表示,他也很懷疑。

陶健經常在國際文學聚會場合,為莫言擔任傳譯工作。

社群留言