金鶯隊今天起在主場康敦球場（Camden Yards）迎戰紐約洋基，展開5戰3勝制的美聯分區系列賽；頭2戰在金鶯主場，後3戰則移師洋基球場交手；金鶯隊預計在第2戰推出陳偉殷先發，台灣時間9日上午8時登板。
洋基在第1局靠著鈴木一朗的二壘安打先馳得點，攻下1分後，第4局泰謝拉（Mark Teixeira）適時安打再下1分；金鶯則在第3局由麥克勞斯（Nate McLouth）敲安打攻下2分，雙方戰成平手，直到9局風雲變色。
金鶯在9局推出陣中的救援王強生（Jim Johnson）上場，他在本季以51場救援成功獨步大聯盟；沒想到強生守護失利，登板遭遇首名打者馬丁（Russell Martin）被敲出陽春砲，突破平手僵局。
洋基在馬丁的陽春砲之後，點燃打線火力，靠著鈴木一朗的內野安打攻下1分，卡諾（Robinson Cano）追加二壘安打以及史威瑟（Nick Swisher）敲高飛犧牲打，再下3分；洋基單局攻下5分，終場以7比2擊敗地主金鶯。
洋基隊先發投手沙巴西亞（CC Sabathia）表現優異，主投8.2局只失2分，投出7次三振，壓制金鶯打線，成為本戰勝利投手。
金鶯6日在外卡驟死賽中，以5比1擊敗德州遊騎兵隊，闖進分區系列賽，迎戰美聯東區龍頭洋基；金鶯今天輸掉分區系列賽首戰後，第2戰預計由陳偉殷先發，對決洋基老將派提特（Andy Pettitte）。1011008
相關新聞：【季後賽擔綱 殷仔：盡力贏球】http://www.cna.com.tw/News/aSPT/201210070031.aspx
相關新聞：【季末疲軟 殷仔季後賽得奮起】http://www.cna.com.tw/News/aSPT/201210060164.aspx
（中央社檔案照片）