歌、影、劇、畫四棲的旅日紅星翁倩玉6日在台北國父紀念館舉行個人版畫展「無限－倩玉的版畫世界」，馬英九總統、日本交流協會會長大橋光夫、亞東關係協會會長廖了以及台北市長郝龍斌等嘉賓出席剪綵。
總統致詞時表示，翁倩玉除了是多才多藝的藝術家，更是促進台日兩國間文化交流的大使，對她的版畫藝術，更形容「嘆為觀止」。
馬總統說，台灣與日本斷交40年，現在雙方的關係卻反而更為密切，上任後他把台日關係定位為「特別夥伴關係」，在經貿交流之外，也強調兩國文化交流。預計2014年故宮文物會到日本展，同時也邀請日本美術館的文物來台展出，促進兩國文化交流。
翁倩玉則表示，過去有許多感動的瞬間，能在家鄉舉辦個人版畫展，讓她備感榮幸。面對媒體問到近日釣魚台的緊張關係，翁倩玉則希望雙方能平安、愉快地度過。她說：『(原音)我是希望大家很平安、很愉快地把這件事情走過去。我相信文化還有藝術應該跟這些沒有關係，因為這是我們歡樂的文化，我們每一個人都會感到高興、漂亮，這會給我們平安的心，所以希望透過我的畫給大家心理上的平安。』
翁倩玉投身版畫創作近30年，曾多次舉辦個人版畫展，這回共展示她的68幅創作，也是首次在台最完整的展出。