日本政府9月將釣魚台列嶼3島收歸「國有」，引發台日間齟齬；日本交流協會5日轉達日本外務大臣玄葉光一郎訊息，未明白提及釣魚台議題，僅以「懸案」、「個別問題」形容。
外交人士表示，這是近年來日本外務大臣首次就台日關係發展議題傳達正面訊息，在雙方無邦交情況下，確屬難得。
他說，尤其台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳4日才返回日本，日方隔日即發布訊息回應，日方展現善意的用心明顯，同時凸顯雙方有互信基礎，高層溝通管道暢通，互動頻密。
「懸案」說部分，外交人士表示，由訊息上下全文解讀，顯示日方認知釣魚台主權主張的爭議及漁權，都是雙方待解決的問題，並藉此開創這些問題協商解決的空間。
他說，日方這項訊息具有一些正面意涵，雙方可藉此機會進一步加強聯繫，有助推動政府提出的「東海和平倡議」。
外交人士表示，近4年來台日共同推動「特別夥伴關係」成果顯著，雙邊在經濟、投資、觀光、文化等領域交流密切，符合雙方利益。外交部也正面回應日本外務大臣的訊息，期望雙方繼續深化合作關係，共同維護東海和平與穩定。