（中央社台北2012年10月5日電）瑞士銀行集團（UBS AG CH-UBSN）說，美國聯邦準備理事會（Fed）第4輪量化寬鬆（QE4）措施可能會在今年12月啟動，屆時大宗商品價格已開始上漲。瑞銀集團分析師賈朗（Julien Garran）說，非交易所交易商品的CRB Rind指數上升和中國大陸不再縮減鐵礦庫存，都是「商品價格已開始再度上揚」的跡象。他說，瑞銀3週前對商品策略轉而看多，這是今年來首次，此後也對黃金轉為「結構性看多」。（譯者：中央社簡長盛）