滑，主要受累歐債惡火與韓元匯價升值衝擊需求，南韓
央行本月降息壓力依然不減。
據彭博報導，南韓知識經濟部今天發布聲明指出，
9月海外出貨較上年同月衰退1.8%，相較8月跌幅6.2%，
彭博訪查12名經濟家原估平均跌幅為5.5%。
南韓訂於12月舉行總統大選，在此之前，南韓官員
不斷想方設法提振南韓這個亞洲第4大經濟體的成長。
南韓央行7月決議降息，南韓政府端出擴大支出和
減稅等振興措施後，8月工業生產跌幅超過預期，凸顯
南韓可能還需要加碼振興措施。
野村國際公司（Nomura Interntional Ltd.）駐
港經濟家權榮善（Kwon Young Sun,音譯）在貿易數據
出爐前指出：「外國需求疲弱與韓元匯價升值，凸顯出
口恐繼續下滑，我們深信南韓央行在作出利率決策時將
把此納入考量。」
據彭博彙整的數據顯示，韓元匯價9月28日一度觸
及11個月高點，報1110.55韓元兌1美元，韓股Kospi指
數上漲0.4%。
據南韓知識經濟部指出，9月進口較上年同月下滑
6.1%，相較彭博訪查分析師原估滑降9.5%。9貿易順差
達31億美元，相較8月貿易順差20億美元。（譯者：中
央社趙蔚蘭）