蔡明亮激出《化生》

蔡明亮說，他在研究過程首度見到這張遺照，大為震撼。當時陳澄波擔任代表與國民黨協商卻遭槍殺，妻子請人照了張眼睛未閉的遺照，數十年後，228被平反才出土，在他眼中，這照片宛如陳無法切割的自畫像。

短片中，李康生飾陳澄波，楊貴媚化身為陳澄波畫作中的上海小姐。楊貴媚拍攝時正軋戲，到現場已徹夜未眠，蔡明亮乾脆讓她一面睡一面被化妝、拍攝。