「日本經濟新聞」標題是「台灣40艘漁船及海巡船入侵領海」；「朝日新聞」晚報頭條標題是「台灣漁船40艘入侵領海
海上保安廳噴水柱」；「讀賣新聞」標題是「台灣船50艘入侵釣魚台領海
4小時後駛離」。
NHK報導重點是，台日關係非常良好，去年311東日本大地震，台灣還對日捐款180億日圓（約新台幣68億元），為何此時台灣船隻入侵日本「領海」？
報導說，日本政府11日買下釣魚台列嶼，納為國有後，台灣當局立刻提出強烈抗議，12日召回駐日代表沈斯淳。
日媒報導，台灣當局主張釣魚台列嶼在「歷史上、地理上都屬於台灣」，這一點和中國政府的立場沒什麼大不同；但對於中國呼籲兩岸應聯手抗日，台灣當局不予回應。
報導指出，馬英九總統多次表明在釣魚台議題上，不會與中國大陸聯手，也盡量避免與日本關係惡化。
馬總統提東海和平倡議指出，國家主權不可分割，但天然資源可共享，呼籲有關各方能制訂行動規範、共同開發資源等。
日媒說，台灣方面思考的是漁業資源，要求日本政府針對釣魚台海域的漁業談判應有進展。
台灣漁民主張釣魚台海域是傳統漁場，台灣漁民在這海域捕撈超過百年歷史，以前對於日方的取締就已累積很多不滿，現在日本政府將釣魚台國有化，台灣漁民擔心捕撈作業將受阻。1010925
相關新聞：【政府護漁 寸土片石在所必爭】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201209250054.aspx
相關新聞：【保釣攻防 台日艦艇水柱對峙】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201209250036.aspx
相關新聞：【保釣任務達成 台灣漁船返航】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201209250019.aspx
【更多宜蘭漁民保釣相關新聞】http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3236-1.aspx
（翻攝自NHK網站）中央社記者曹姮東京傳真 101年9月25日