回到頂端
|||
熱門: 台北燈會 飛兒樂團 衛生紙

巴西選舉趣 歐巴馬大戰蝙蝠俠

中央商情網/ 2012.09.25 00:00
(中央社巴西好景市2012年9月25日綜合外電報導)美國總統歐巴馬向來都是眾所矚目的焦點,就連在巴西選舉中也能引領風騷。巴西法律規定,候選人可隨意選擇姓名參選,於是他們紛紛在姓名中冠上歐巴馬,盼能脫穎而出。

根據美國有線電視新聞網(CNN),歐巴馬在巴西受歡迎的程度,從至少有16位參與市政選舉的候選人選用他的名字,就能略窺一二。這些候選人企圖為10月7日的選舉,爭取更多選票。

候選名單中有一大堆歐巴馬,像是「里卡多.歐巴馬」(Ricardo Obama)和「威爾森.歐巴馬」(Wilson Obama),甚至是「巴拉塔.歐巴馬」(BarataObama),照字面翻譯的意思是「蟑螂.歐巴馬」(Cockroach Obama)。

候選人為求引人注目,選票上經常出現五花八門的角色名稱,比如蝙蝠俠、羅賓、超人和藍波等,以及一些古怪的角色像是迴旋舞者、耶誕老公公以及賓拉登。

而這些候選人也會在簡短的造勢場合中,穿著奇裝異服登場,盼能抓住選民的目光。

巴西近代史上最受歡迎的前總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva),就是以他的綽號「魯拉」(Lula)競選,「魯拉」可譯為「烏賊」。

大多數的巴西民眾,都以「狄爾瑪」(Dilma)簡稱現任總統羅賽芙(Dilma Rousseff)。事實上,有超過140名候選人選用「狄爾瑪」作為選票上的名字。

以歐巴馬為名的候選人艾梅達(Gerson Januario de Almeida),對於巴西選舉出現許多奇怪的名字則有另一番見解。

他說:「巴西政治出現太多貪汙,所以人們有時寧願把票投給不是真人的候選人。」

不過,假如「真正的」歐巴馬沒有贏得這次的美國總統大選,那麼下次巴西選舉,也許會出現幾個羅姆尼。

社群留言