財團法人日本交流協會理事長今井正今（25）日來台，下午拜會外交部長楊進添說明釣魚台爭議，雙方在下午3時進行會談，楊進添當著媒體的面向今井表達我國對釣魚台的嚴正立場，他表示，希望今井能把我國的態度完整轉達給日本政府。
日本政府將釣魚台國有化引發我國與中國抗議，今天上午宜蘭保釣漁船更逼近釣魚台3浬距離表達抗議，今井也特別來台，今天中午抵達松山機場，下午與楊進添進行會談，預計將說明日方將釣魚台列嶼國有化的作為，另就今後雙邊關係發展交換意見。
今井在日本交流協會台北事務所代表樽井澄夫及秘書長岡田健一等人的陪同下進入外交部與楊進添會談，今井等人3時先進入會談場地入座，等待楊進添到場，楊進添抵達現場後2人握手致意，不過並未開放媒體全程採訪，只在會談開始時短暫開放媒體攝影及拍攝。
楊進添開頭就說，他代表中華民國外交部接見今井正，表達政府對釣魚台爭議的嚴正立場，他對2人在這種場合見面感到遺憾。楊進添指出，今井過去曾任駐台代表，後來返回日本擔任交流協會理事長，台日之間的雙邊關係在此期間有很大進展，台灣非常珍惜台日在各領域的合作。
楊進添說，過去這段期間雙方因釣魚台問題產生諸多爭議，他認為今井願意來台說明是正面的做法，他對此表示歡迎，希望今井能了解中華民國對釣魚台的嚴正立場，並期盼今井能對日本的做法進行完整的說明，同時正確將我國立場回報給日本政府。
在楊進添表達上述意見後，外交部隨即請現場媒體離開，2人進行閉門會談。外交部表示，稍晚會將2人會談的結果以新聞稿的方式對外宣布。