中央氣象局氣象報告

１０１年９月２５日１１時０分發布９月２５日８時天氣概況：　　一、強烈颱風編號第１２１７號（國際命名ＪＥＬＡＷＡＴ，中文譯名：杰拉華），中心氣壓９１０百帕，２５日８時的中心位置在北緯１５．７度，東經１２７．７度，即在馬尼拉東方７３０公里之海面上（鵝鑾鼻東南方１０３０公里之海面上），以每小時１１公里速度，向北北西轉西北進行，中心附近最大風速每秒５５公尺（即每小時１９８公里），相當於１６級風，瞬間最大陣風每秒６８公尺（即每小時２４５公里），相當於１７級風以上，７級風暴風半徑２００公里，１０級風暴風半徑８０公里，預測２６日８時的中心位置在北緯１７．６度，東經１２６．３度，即在馬尼拉東北東方６７０公里之海面上（鵝鑾鼻東南方７６０公里之海面上），請在菲律賓東方海面及巴士海峽航行及作業船隻應特別注意，並隨時收聽此颱風的最新動態。　　二、輕度颱風編號第１２１８號（國際命名ＥＷＩＮＩＡＲ，中文譯名：艾維尼），中心氣壓９９８百帕，２５日８時的中心位置在北緯２２．２度，東經１３８．６度，即在關島北北西方１１９０公里之海面上（鵝鑾鼻東方１８４０公里之海面上），以每小時２０公里速度，向北北東進行，中心附近最大風速每秒１８公尺（即每小時６５公里），相當於８級風，瞬間最大陣風每秒２５公尺（即每小時９０公里），相當於１０級風，７級風暴風半徑１２０公里，預測２６日８時的中心位置在北緯２６度，東經１４０．６度，即在關島北北西方１４８０公里之海面上（鵝鑾鼻東北東方２０８０公里之海面上）。　　三、今（２５）日東北季風影響，臺灣東北部、東部、東南部地區及馬祖有短暫陣雨，北部地區有局部短暫陣雨，中南部地區午後有局部短暫雷陣雨，澎湖、金門為多雲的天氣。今日白天起恆春半島、東南部及東部沿岸地區將有長浪發生，請注意。明（２６）日臺灣東北部、東部、東南部地區、北部山區及馬祖有局部短暫陣雨，中南部山區午後有局部短暫雷陣雨，其他地區及澎湖、金門為多雲到晴。　　四、海上強風特報：１、受東北季風影響，臺灣北部海面、臺灣東南部海面及臺灣海峽平均風力６至７級，最大陣風９級；臺灣東北部海面平均風力可達６級，最大陣風８級，船隻請特別注意。受第１７號颱風其外圍環流影響，明（２６日）上午起臺灣北部海面、臺灣東南部海面及臺灣海峽平均風力將再增強至７到８級，最大陣風１０級；臺灣東北部海面平均風力亦將增強至６到７級，最大陣風９級，船隻請特別注意。２、巴士海峽平均風力６至７級，最大陣風９級；廣東海面及南海平均風力可達６級，雷雨區最大陣風９級，船隻請特別注意。今（２５）日中西沙島海面平均風力將稍減弱。受第１７號颱風及其外圍環流影響，明（２６日）晨起至上午間巴士海峽平均風力將增強至８到９級，最大陣風１１級；廣東海面、東沙島海面及中西沙島海面平均風力將增強至６到７級，最大陣風９級，船隻請特別注意。３、浙江海面及東海南部平均風力可達６級，最大陣風８級，船隻請注意。今（２５日）上午起東海北部平均風力將增強至６級，最大陣風８級，船隻請注意。明（２６）日東海北部平均風力將稍減弱。