歐危機現新僵局 領袖難克服

德國總理梅克爾（Angela Merkel）和法國總統歐蘭德（Francois Hollande）週末強調兩國的意見不合，因兩人就推出聯合監督歐洲銀行業時間表上發生衝突。梅克爾回拒歐蘭德「愈早愈好」啟動這項機制的呼籲。

梅克爾22日在慶祝二戰後兩國和解會議中指出，「正注視歐洲發展的」金融市場「想要見到結果」。她說，然而「這必須完整，且品質須良好，然後我們將視要多少時間來進行。」

歐元兌美元匯率上週累貶1.1%，在此前兩週升幅超過4%，因外界樂觀預期歐洲央行（ECB）介入和德國高等法院裁決同意使用紓困基金，將有助解決延續3年之久的歐債危機。

然而，兩國在週末峰會上的歧見突顯德國對歐銀從1月1日負起監督所有歐元區銀行責任有所疑慮。德國財長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）本月在賽普勒斯會議中帶領北歐國家集團抵制他們認為共同監督銀行操之過急的動作。

歐洲聯盟金融服務執委巴尼耶（Michel Barnier）20日受訪時表示，監督是紓困資金直接援助受困銀行的一項條件。他有信心年底前會找出歐銀監督銀行業妥協之道，且在柏林會議中「德國不再抵制」。（譯者：中央社徐睿承）