RidgeWorth Capital Management資深策略師蓋爾（Alan Gayle）向彭博社表示，「市場想要喘口氣，這波漲勢強強滾，在缺乏新消息刺激下，投資人正在重整投資組合。」
標準普爾收挫0.11點，或0.01%，報1460.15點。道瓊工業指數收跌17.46點，或0.13%，報13579.47點。以科技股為主的那斯達克收漲4.00點，或0.13%，報3179.96點。費城半導體指數收揚0.53點，或0.13%，報395.16點。
本週五是美股期貨、美股選擇權、美股指數期貨與美股指數選擇權等到期日，即所謂四巫聚首，也是標準普爾500指數季度調整日。成交量約84億股，較3個月日均量高37%。
在最新經濟數據顯示全球經濟減緩下，標準普爾500指數本週計跌0.4%。
標普指數年來計漲16%，在美國聯準會和歐洲央行雙雙宣布貨幣刺激措施下，上週更收在2007年以來高點。標普指數目前本益比為14.9倍，相較於1954年以來的平均本益比16.3倍。
Haverford Trust Co.投資長史密斯（Hank Smith）指出，「我認為市場本週顯然在消化前幾週的漲勢。」
蘋果盤中一度上漲0.9%，終場漲幅縮小至0.2%，股價來到700.10美元。眼見雪梨、東京、巴黎和紐約的粉絲大排長龍搶購iPhone 5，蘋果恐怕無法滿足龐大的需求。iPhone 5本週末開賣，銷量預期破千萬支。
德意志銀行（Deutsche Bank AG）將蘋果目標股價從775美元，上修至850美元。
提供iPhone的行動服務系統業者股價也跟著水漲船高。史普陵特（Sprint Nextel US-S）收漲3.9%。AT&T（US-T）收揚0.4%。威瑞森通訊（Verizon Communications US-VZ）收漲0.3%。
原物料生產商、消費類股及銀行股領跌標準普爾500指數。
美國鋁業（Alcoa US-AA）、可口可樂（Coca-ColaUS-KO）和美國銀行（Bank of America US-BAC）跌幅至少0.8%。
行動研究公司（Research In Motion Ltd. US-RIMM）黑莓機服務在歐洲一度中斷，股價收盤挫6.5%。（譯者：中央社劉淑琴）