三星今天在電郵聲明稿中宣布，德國曼罕地方法院（Mannheim Regional Court）判決三星並未侵犯蘋果和觸控螢幕技術相關的多項功能專利。院方發言人波克（Joachim Bock）證實判決結果。
自去年蘋果指控三星「明目張膽抄襲」旗下裝置以來，這兩大智慧型手機製造商的專利戰已延燒4大洲，結果互有勝負。即使蘋果是三星的最大客戶，但為了在彭博產業（Bloomberg Industries）估計去年全球規模達2190億美元的智慧型手機市場上佔得上風，兩家公司仍鬧得不可開交。
三星今天在聲明中說：「我們歡迎今天的判決結果，這確認我們的產品沒有侵犯蘋果智慧財產權的立場。我們將繼續進一步開發，並推出提高德國消費者生活品質的產品。」
此外，曼罕法院法官今天也駁回蘋果以相同專利控告Google公司（Google Inc.）旗下摩托羅拉行動（Motorola Mobility Holdings）的案件。
蘋果駐倫敦發言人赫利（Alan Hely）婉拒就法院裁決一事置評。
美國加州聖荷西1名聯邦法官8月24日認定三星抄襲iPhone和iPad，三星需支付蘋果逾10億美元的損害賠償金。事隔1週，蘋果卻在日本敗訴，1名東京法官判決三星智慧型機種和1款平板電腦，並未侵犯蘋果和伺服器同步影音資料的發明。
根據彭博社彙編數據，蘋果占三星營收比重約9%，是三星的最大客戶。（譯者：中央社尹俊傑）