圖說:太空人高階一A奪冠，羅嘉仁也獲得冠軍戒指。（翻攝自ESPN.com）
欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導
我國旅美球星在小聯盟的球季16日正式結束，陳俊秀所屬印地安人二A的阿空隆隊（Akron）贏得東部聯盟冠軍，另外，太空人高階一A的蘭卡斯特隊（Lancaster）也在同日贏得加州聯盟的冠軍，投手羅嘉仁也成為我國第4位本季拿下冠軍戒指的旅美球員。
阿空隆和洋基二A特恩敦（Trenton）的冠軍戰，陳俊秀四場比賽16個打數共擊出5支安打，被三振5次，打擊率3成12，其中包括一支二壘安打，為球隊攻下5分，貢獻2分打點，打擊率從第一輪的1成18，到冠軍戰小升到2成12。
陳俊秀季後賽的表現不如季賽，冠軍戰最後第四場的比賽，他4個打數沒有擊出任何安打，有1次保送外加3張老K，雖然球隊最後還是以6比1擊敗地主洋基二A，在五戰三勝的系列戰中，以3勝1敗贏得東部聯盟冠軍，但對於陳俊秀明年想升上三A並挑戰大聯盟，看來似乎還有一段長路要走。
羅嘉仁成為張進德、林哲瑄、陳俊秀之後，我國第4位本季在小聯盟拿下冠軍戒指的球員，羅嘉仁本季因為手術後復健，在小聯盟只出賽19場投了30局而已，被擊出19支的安打，防禦率0.90。但季後賽羅嘉仁的表現也不好，15日冠軍戰第2場比賽，羅嘉仁終於回穩，中繼主投2局送出4次三振，被擊出2支安打沒有失分，防禦率也從18.00降到9.00。太空人高階一A只花三場比賽就以3勝0敗橫掃洛磯高階一A，在16日贏得加州聯盟冠軍。
林哲瑄所屬的紅襪三A普塔基特隊（Pawtucket）14日也以3勝0敗的戰績擊敗白襪三A夏洛特隊，贏得國際聯盟的冠軍戒指。林哲瑄第一輪的季後賽四場比賽繳了白卷，打擊率是0。雖然第一場的冠軍戰他沒出賽，但第2場他3個打數擊出2支安打，其中包括一支二壘安打並貢獻1分的打點；最後一場他3個打數又擊出一支安打，攻下1分及1分打點，幫助球隊再拿下第三勝封王，他在冠軍戰的打擊率也來到了3成。
紅襪隊本季在大聯盟提前出局，球隊也一直在重整，媒體曾多次點名林哲瑄將升上大聯盟，但很可惜林哲瑄本季在大聯盟的打擊表現不佳，期望林哲瑄把握球季末最後機會，好好表現。
另外的好消息，還有剛幫海盜隊拿下灣岸新人聯盟冠軍的張進德，他以全季零失誤和優異的打擊表現，獲選灣岸聯盟的明星捕手；前西苑高中王牌投手胡智為在7月底和雙城隊達成協議後，合約已在11日經大聯盟核准，正式成為雙城隊一員，明年將從小聯盟出發。更多有關旅外球員的訊息，請上【旅外球員好辛苦，每周一定要抱報！】http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=161