聯邦準備理事會(Fed)的數據顯示,8月工廠、礦業和公用事業生產減少1.2%。7月的工業生產經修正後是增加0.5%。彭博訪查81位經濟師的預測中值為持平。佔工業生產75%的製造業也減少0.7%。
全球市場的低迷讓各企業對下單縮手,因此德州儀器(Texas Instruments Inc. US-TXN)和陶氏化學(Dow Chemical Co. US-DOW)等公司更難擴大銷售。在面臨失業率超過8%、隱約可見的美國賦稅的財政懸崖和政府支出的改變,製造業可能也受到消費支出減少的限制。
麻州列星頓(Lexington)IHS環球透視公司(IHS Global Insight)的首席美國經濟師高爾特(Nigel Gault)說:「面臨全球經濟逆風和國內政策的不確定性,製造業已變得有氣無力。出口成長和企業資本支出成長減緩將壓制製造業的成長。」(譯者:中央社簡長盛)