回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: Nokia3310 電玩 恐龍法官

越南艾索拉舞團靈魂人物─ 艾索拉

yam蕃薯藤新聞/陳志龍 2012.09.14 00:00
艾索拉成為編舞家的過程毋寧是帶著一點傳奇性的。 出生於越南南部高原地區的林同省,對年紀卻諱莫如深,認為「年紀是虛幻的」。在1974年跟隨法國籍母親離開越南前往巴黎,兩個截然不同的國度並未帶給艾索拉來到新世界的探索的好奇,相較於自然淳樸的越南,突然舖展在眼前的巴黎只讓她覺得「龐大、機械化而且懾人」。 於是她每天到街上去完全靜止不動地站上7個小時之久,這對她來說原本只是出於單純對陌生國度的反抗行為,卻讓她意外學習到控制自己的身體這件事。也因為在街頭群眾的好奇圍觀,她發現了控制節奏、張力與空間的方法。然後有人告訴她,她這樣的舉止是種表演藝術。 之後艾索拉開始接觸到一些藝術家,啟發了她對藝術的概念與方向。她也繼續她的街頭表演,並且受到群眾的歡迎。但在她心裡,故鄉卻仍持續召喚她,直到1990年獲得法國文化部補助,讓她終於能夠回到越南,她邊哭邊親吻大地,但回去越南看到現狀之後,她驚訝發現那裡滿目瘡痍。戰爭與禁貿令摧毀了一切。越南有如身陷黑暗之中。」 這觸發她製作一部以戰爭的集體記憶為靈感的音樂劇,為此她深入紅河三角洲的偏遠村落,發現部分傳統文化在當地仍然保留著。在研究過程中,艾索拉明白越南的文化藝術來自於土地與平凡的人民,她創作了《旱.雨》,並邀請一群曾經參與越戰的老婦人在其中演出。 《旱.雨》推出後在全球巡演,也讓艾索拉成為國際級的表演家。之後《旱.雨》也隨著時間略作更動,第二版由越南國家芭蕾舞者演出,表達戰後一代對越戰的感受。最新版則同樣由來自越南的老婦人演出,年紀上比第一版演出者年輕,但仍有上前線唱歌撫慰傷者的記憶。 這次艾索拉將帶著舞團來到台灣演出最新版本的《旱.雨》,透過艾索拉的作品,同樣在歷史上經歷過殖民與戰爭經驗的台灣觀眾也許更能感受她作品所傳達的訊息與情感。

社群留言