倫敦3個月交割的期銅最多下跌1%，報每公噸7985美元，寫下8月20日以來最大跌幅。台北時間早上9時58分，報每公噸7999.75美元。期銅昨天攀抵8109.75美元4個月新高，市場揣測決策者將會採取刺激經濟成長的措施。紐約12月交割的期銅挫跌0.9%，報每磅3.6560美元。
大陸8月銅進口比前1個月減少，本週發布的數據顯示，工業生產增幅締造3年來最少的紀錄，加上進口意外滑降。根據麥格理集團（Macquarie Group Ltd.）的報告，這個月大陸的銅交易員、冶鍊廠和製造商訂單量疲弱不振。麥格理集團將大陸2012年成長預測調降至7.7%，上次預測為8.1%。
規模高達5000億歐元的永久紓困基金歐洲穩定機制（ESM）提供歐元會員國貸款，且可以收購他們的債券來降低借貸成本，德國聯邦憲法法院將於明天裁決德國是否參與ESM。（譯者：中央社陳昱婷）