回到頂端
|||

蜜雪兒:歐巴馬要讓眾人實現美國夢

中時電子報/劉屏/夏洛特五日電 2012.09.06 00:00
美國第一夫人蜜雪兒.歐巴馬四日在民主黨全國代表大會演說,以軟性訴求刻畫歐巴馬。她說,歐巴馬貼近人民,深知民間疾苦,而且有理想,有堅持,做「對」的事,希望讓所有人都有機會實現「美國夢」。

蜜雪兒出場時群眾舉起標語牌,高聲歡呼,歷久不息。全場齊一喊道「再四年」(four more years),她回以「靠你們幫忙」(with your help)。

蜜雪兒說,很多人常說的「美國夢」,「歐巴馬知道,因為他經歷過。他希望每個人在這個國家都有同樣的機會,不論出身、來歷、長相、以及所愛的是誰」。

羅姆尼在共和黨全代會演說時提到剛結婚時住地下室、吃簡餐;現在蜜雪兒也談及當年。她說,她比以往更愛歐巴馬,因為從相識至今,從「他最得意的財產是從垃圾場撿回來的小桌子」到今天,歐巴馬不改其志。

蜜雪兒說,歐巴馬從法學院畢業後,拒絕了高薪工作,而是協助窮苦人家找工作,因為他相信,成功不是你賺多少錢,而是「為別人的生活帶來了什麼改變」。歐巴馬的信念之一是:「辛勤工作並獲致成果後,你穿越了機會之門,不能就此關上;你成功了,要讓別人也有相同的機會」。

蜜雪兒說,擺在總統桌上的,永遠是困難的問題,「這些問題,無法從資料或數據中得到正確答案;總統下決心時,必須以他的價值觀、視野及人生經驗為依據」。面對共和黨全力反對的健保改革,蜜雪兒說,在政治上,歐巴馬從來不考慮簡單的事情,而是選擇對的事情去做。她號召群眾,「以前所未有的方式努力,為值得信任的人而團結,繼續推動偉大的國家向前邁進」。

美國媒體評論說,歐巴馬和羅姆尼都讓人覺得「有點冷」,可是兩人的妻子都給人溫暖的感覺,可補夫婿之短,於是兩個陣營「第一夫人變成了第一助手」,這在歷次大選中是比較少見的。

在蜜雪兒之前,德州的聖安東尼市長胡立安.卡斯楚演說,不但為蜜雪兒暖場,也使他自己成為拉美裔在兩黨全代會擔任主要演說者的第一人。

社群留言