Nanobiotix是一家開發奈米抗癌新藥的奈米醫藥公司，而智擎公司是一家專注於收購腫瘤科藥品授權並進行開發的專科製藥公司。
該夥伴關係旨在加快NBTXR3的全球同步臨床開發，因為PharmaEngine 將把它具有互補性的亞洲臨床開發強項添加進來，並將展開後續的臨床研究。
根據該協議條款，智擎公司將獲得NBTXR3在亞太區的獨家開發和商業化授權，包括澳洲、中國大陸、印度、日本、韓國、台灣和其他國家，而Nanobiotix保留在世界其他地區的獨家權益。
按照終止付款和協商專利費的預設交換條件，Nanobiotix保留回購除中國大陸和台灣以外的整個亞太區權益的選擇權。
Nanobiotix將獲得一百萬美元的先期付款，並有資格收到後續的開發和商業化里程碑付款，總額可能達到5600萬美元，另外還包括亞太區產品淨銷售額的提成，比例可高達兩位數。
智擎公司將進一步資助NBTXR3在三個不同適應症中的臨床開發。這些臨床研究將按照協商的時間進度和開發計畫按時啟動，其目的是在18個月內開始兩種適應症的臨床研究。雙方已同意共用資料，以便在多個適應症中實現高效率而專注的全球同步開發。
Nanobiotix公司執行長Laurent Levy表示：「智擎公司在亞洲擁有經過驗證的臨床開發專業技能，是加快NBTXR3開發的理想夥伴。智擎公司在亞洲展開的三種不同適應症研究將會同歐洲進行中的I期軟組織肉瘤研究和Nanobiotix在2013年上半年啟動的另一項I期研究，形成廣泛的臨床開發，兩家公司將在所有這些研究中密切協調。」
「我們很高興能夠針對一個重要而不斷成長的市場達成這筆很有吸引力的交易，我們憑藉NanoXray平台來服務於這一市場。」