回到頂端
|||
熱門: 戴姿穎 阿信 孫大千

樹菊嬤撂英語 馬總統笑開懷

中央社/ 2012.09.03 00:00
(中央社記者李淑華台北3日電)總統馬英九今天接見自菲律賓領獎返台的台東愛心菜販陳樹菊。陳樹菊說,她學會No(不)與Angela(安琪拉)兩句英語。

馬總統上午在總統府接見菲律賓「2012年麥格塞塞獎」得主陳樹菊,並要她談談獲獎感想。

陳樹菊表示,在菲國很受歡迎,僑胞太熱情,一路上大家都對她很好。

馬總統與陳樹菊像聊天般,陳樹菊侃侃而談,滿口「菜經」,還聊到參觀菲律賓菜市場的心得表示,菜市場與台灣差不多,「只是他們不會整理」,「不像我們台灣,把菜整理的水水」。

馬總統緊接著問陳樹菊,有沒有技術指導一下?陳樹菊說,「他們都要講英語,我講台語啊」。

不過,陳樹菊表示,她學了兩句英語,一句是No(不),一句Angela(安琪拉)。

馬總統一邊聽,一邊開懷大笑,還問陳樹菊,「妳說誰叫安琪拉?」;陪同接見的外交部官員趕緊說,「外交部的同仁叫安琪拉」。

馬總統十分肯定陳樹菊的善行說,以陳樹菊的身分與情況,即使不懂外語也沒關係,大家從表情、舉手投足都可了解,陳樹菊帶來的是人性、人道的光輝。

馬總統贈送陳樹菊1串琉璃項鍊及1本書;陳樹菊則回贈兩包從菲律賓帶回來的芒果乾。1010903

相關新聞:【陳樹菊善行 總統盼有示範作用】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201209030011.aspx

相關新聞:【陳樹菊領麥獎 菲總統親頒讚揚】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201208310064.aspx

相關新聞:【陳樹菊逛菲國市場 菜販搶合照】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201208290021.aspx

(中央社記者張皓安攝 101年9月3日)

社群留言