紐約原油期貨價格繼上月呈現去年10月以來最大月線漲幅後，變動不大。美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）在傑克森霍爾（JacksonHole）會議後表示，不排除增加措施振興經濟。
根據彭博社調查，由於國際對伊朗核子計畫制裁，導致這個中東產油國生產降至22年低點，油國組織8月產油量也跟著縮減。
紐約商品交易所電子盤10月交割期油價格下跌0.17美元，每桶報96.30美元。該合約價上月31日勁揚2%至96.47美元，達8月22日以來最高水準。
倫敦布倫特原油10月交割期油價格上漲0.04美元，報每桶114.61美元。（譯者：中央社徐睿承）