應紐約亞洲協會（Asia Society）、華府喬治華盛頓大學與加拿大溫哥華英屬哥倫比亞大學的邀請，文化部長龍應台上任之後，首度出訪。
龍應台今天晚上在英屬哥倫比亞大學以「華文、華流、華公民--對華人世界的美好想像」為題，發表專題演說，這也是龍應台此次訪問美加3城以來，唯一的一場中文演說。
龍應台3年前以作家身分就曾到英屬哥倫比亞大學演講，當時座無虛席。今天龍應台換成部長身分，會場更是擠滿人潮，有來自台灣、中國大陸、香港、馬來西亞、印尼等地的僑民，都為了一睹龍應台的風采。
龍應台從華人世界的電影、音樂談起，並舉出二戰時期著名歌曲「莉莉瑪蓮」、鄧麗君「何日君再來」、羅大佑「亞細亞的孤兒」等歌，從歌曲的歷史談到本身的含義，還讓全場逾千名民眾一起唱，讓英屬哥倫比亞大學藝術表演中心大會堂變成演唱會。
龍應台說，在華人世界中，有道無形的牆，中國大陸的華人、台灣的華人、香港的華人、印尼的華人等，都有不同的成長背景；龍應台並播放在香港引起不少回應的短片「香港不高興」，在播放時，還有來自中國大陸的僑民高喊「中國也不高興！」
演講最後，龍應台強調，希望透過華文，化解華人世界無形的牆。