回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 呂秋遠 妙禪 羅致政

大批俄羅斯精品圖書亮相第十九屆北京國際書展

俄新網/俄新網 2012.08.29 00:00
俄新網RUSNEWS.CN北京8月29日電 第十九屆北京國際圖書博覽會在中國國際展覽中心新館拉開帷幕。俄羅斯在此次博覽會上設有俄羅斯和莫斯科市政府2個展台。

“普羅扎和K”出版社,“里波爾經典”出版社,“古堅別爾格”圖書文化中心,獲得俄羅斯民族文學獎“大書獎”的優秀作品,以及俄聯邦新聞出版與大眾傳媒署推薦的圖書在俄羅斯展台均有展出。而莫斯科市政府的展台上內容更加豐富。參展書籍包括俄羅斯語言,俄羅斯歷史與文化,俄羅斯現代詩與散文,俄羅斯經典文學,兒童文學,科學與文學,俄羅斯漢學等領域,引來參觀者駐足觀看,為想要了解俄羅斯,特別是現代俄羅斯的中國讀者提供了全方位的展示平台。

據悉,此次博覽會期間莫斯科政府准備了有關俄羅斯書籍在中國的圓桌會議,與俄羅斯作家創作會談,“開心球”兒童娛樂節目,向俄羅斯駐華使館、俄羅斯文化中心、北京外國語大學贈書等形式多樣的文化交流活動。

俄中兩國睦鄰友好。老一輩俄國作家留下的經典文學作品通過一代一代翻譯家的努力傳播到中國,深深影響了中國的幾代人。而面對逐漸成長起來的年輕一代,通過閱讀書籍了解彼此對于新世界,新社會,新現實的觀點和看法無疑是進一步加深彼此友誼的橋梁。正如莫斯科市對外經濟和國際關系司發言人德米特里·馬克西莫夫在莫斯科政府展台開幕式上所說,俄羅斯代表團參加本屆圖書博覽會,不但能促進兩國出版界的合作與發展,在增進兩國人民相互理解方面也具有廣泛的社會意義。

來自75個國家和地區的2000多家中外出版單位參加了本屆博覽會。博覽會將持續至9月2日。

社群留言