柏老將談話 老調重彈機率大

據彭博社報導，聯準會上週暗示，已準備就緒將採取進一步行動以提振景氣復甦。

聯準會22日發布7月31日至8月1日聯邦公開市場操作委員會（FOMC）會議紀錄顯示，多名聯準會決策官員在會議上表示，除非美國經濟出現持久回升跡象，否則很可能有必要儘快採取更多振興經濟措施。

全球央行31日將於懷俄明州傑克森霍爾（Jackson Hole）召開年會，屆時柏南奇將發表演說。

太平洋投資管理公司（Pimco）執行長伊爾艾朗（Mohamed El-Erian）接受彭博電視節目專訪指出：「這份會議紀錄很重要，但我們不認為柏南奇的演說會超過會議紀錄的範圍。柏南奇很可能列舉聯準會的可能選項，並承諾必要時將進一步採取行動。」（譯者：中央社趙蔚蘭）